英語

英語難民はちす。

のプライベートの生徒さん初TOEIC930点だそう。子供英会話で先生してる方らしい。スゲ。

そうです、の元嫁さんといい、その友人たちといい、の外人友達の日本人嫁といい、バーで出会う女の子たちといい、、、etc。私、、、。TOEIC900級の日本人に囲まれ、コンプレックスを煽られながら、、、一人毛色が違うので小さく口をつぐんですみっこで生きてまいりました。

外人と一緒にいながらなぜ英語スクール?と思われることでしょう。

1.惰性に流されやすい。強制的に勉強の場に自分をもっていかないとろくに勉強をしない。普段の生活はあれ、これで済む。(言葉でなくコンテクストの理解)

2.英語で英語を(日本語のろくろくできないネイティブから)学ぶには、それなりの下地が必要。と思う。

3.お金を出して教えてもらうスクールと違って、訂正してもらえない(たまにはしてくれるけど)。辛抱づよく待ってくれない。聞いてくれない。

4.ろくな英語力もないのに、病院や事故処理等、高度な英語力のいる通訳(がわり)に連れて行かれる。そして、地の底に沈む感を味わう。そのたびに、追い詰められる。

5.前述の〝できる日本人″が周りに多いため、よそでほそぼそがんばりたくなる。恥をさらけ出す勇気がない。

6.独学でテキスト使って頑張ったが、手探りで先が見えない。周りの英語力が高度なため、いつまでたってもできない感を味わい、小さなブレークスルーとか言うのすら味わえない。

7.以前も、語学学習に恵まれた環境にいたが、無駄にした。

 そうです。前の同居人は元フランス語通訳の日本人。外国滞在歴20年。英語講師→フランス語教科書製作→企業でフランス語通訳。つまり、英語もできたわけですよ・・・それなのに、私全く勉強せず。環境があっても結局本人の努力なのです。shock 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

11.18 茅ヶ崎英語会クラス2;日産、スタンドアップテイクアクション

茅ヶ崎英語会。今日のニュースは、日産が自動車の生産を減らすものと、貧困撲滅イベントの2つ。

..**.分からなかった語彙集*.**..

●word test英語教本2より18問。単語リスニング→日本語

・sector 部門

・urgent 緊急の

●word test本日のニュースより12問。単語リスニング→日本語

・be attributed to~ ~のせいである、原因である

respectively おのおの

・crude  なまの

・halt 中止する

●日産ニュース

・on a year-on-year basis 前年同期比で

●テイクアップイベント

・eradication 根絶  /the United Nation's International Day for the Eladication of Poverty

・halve 半分にする  /to halve the number of people living in extreme poverty

・malnutrition 栄養不良

.・vow 誓う  /vowed take action against hunger,malnutrition and deaths from preventable diseases.

来週からクラス3に行くことになりました。

茅ヶ崎英語を2年ぶりに再開した6月末から5か月間。

やったことは、

・英語教本のその週の課題単語部分のみ分からないものだけ、英→日暗記。時間がある時は教本の文章を読んだ。

・ISAの授業 

・毎日新聞をよむ。

・10月から復習として、授業のニュース日→英。

・11月からアルクのボキャビル。只今3週目。

   

| | コメント (0) | トラックバック (0)

11.11茅ヶ崎英語会クラス2;大和生命破綻、金融危機

1つ目は大和生命が資産保全を申請したニュース。

2つ目は世界金融危機に対しての政府対応のニュース。

the plan (a 250-billion-doller plan  annaunced byUS president)is theUS govenment's biggist  intervention in the banking system since the Great Depression of the 1930s.

とある。大戦前の世界大恐慌以来ときた。おそろしい時代が来ました。同じことを繰り返さないために行動しよう。百万人署名運動の集会に参加しよう。そして歴史をきちんと学ぼう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

11.4 茅ヶ崎英語会クラス2;伊勢丹・三越ホールディングズ、パナソニック

1つ目は三越・伊勢丹ホールディングズが経営不振の店舗を閉鎖するニュース。

・unprofitable業績不振の

・marge合併する

・outlet販売店

・firm※発音注意(×farm)

2つ目松下が社名をパナソニックに変更した話。

・scrap白紙にする

・benefit(v)利益になる

・in terms of~の観点からいうと

今日の教材に松下の創始者はbusiness is peopleというスローガンで有名とあるが。松下で翻訳業務をしていた頃のmamikoさんの話で盛り上がった。ああいうエンジニアの世界って、不眠不休なのかしら。それでも人を人と思ってない扱いでなにが「企業は人なり」なんでしょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

10.28 茅ヶ崎英語会クラス2 ;振り込め詐欺、ばななダイエット

今日の茅ヶ崎は、振り込め詐欺と、ばななダイエットでした。

振り込め詐欺って2004年から減少傾向にあったのに2008年から急に増えだしたと聞いた。最近は手の込んだ手口で、名前まで調べ上げてから電話するらしい。以前の「オレオレ」ではなく。(たしか、オレオレ詐欺ってit's me it's me scamとか言ってたはず。)

以前の生徒さんが話してたことが話題に出ました。学校の先生してた人で。その人の同僚が、詐欺にあった話が出ました。。学校の先生でもだまされるらしい。なんでも、だんなさんが痴漢容疑で逮捕されたとかかってきたらしい。表に出るのを恐れて振り込んだそう。たしか100万位。その旦那さま全くそんなことをしそうな人じゃないのにって。痴漢をしても不思議じゃない先生には、詐欺の電話はかかってこないって。笑い話で終わったのを覚えてます。

今日の茅ヶ崎によると被害者のほとんどが振り込め詐欺について知っていたそう。知っていて、なお騙されたと報告があるらしい。

2件目は、ばななダイエットの記事。やさしいニュースでした。茅ヶ崎で取り上げられるのには驚きましたが。

このばななダイエット。朝食を、ばななと水だけで済ますと知られてますが。実際は、夕食は6時。遅くても、8時まで。夜は12時前に寝ること。っていうルールが伴うことあんま知ってる人いないんだな。

●振り込め詐欺

・transfer fraud:振り込め詐欺

・take stronger measures:対策を強化する

・at a record pase :かつてないペースで

・automatic taller machine:ATM

・swndler;詐欺師

・trick into ~ing:;だまして~する

●ばななダイエット

・fuel; 勢いづかせる

・overestimate;過大評価する

f・eatur;特集する

・certain;ある、特定の

●英語教本UNIT26

・considerable

.・consumption

・conservation

・the official discount rate

朝バナナダイエット (ぶんか社文庫 は 5-1) Book 朝バナナダイエット (ぶんか社文庫 は 5-1)

著者:はまち。
販売元:ぶんか社
Amazon.co.jpで詳細を確認する

     

                                                                                 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

10.21茅ヶ崎英語会クラス2ーメラミン汚染ミルク、リーマン破綻

茅ヶ崎の授業でした。

茅ヶ崎英語教本book2より15単語問。今日から経済分野です。今日扱うニュースより単語15問。英→日。

まずは、メラミン汚染ミルクの記事を、ノーマルスピード、スロウスピードで各1回ずつ聞く。その後ノーマルスピードのテープを約1文ずつ区切って聞かせてくれて、日本語訳。すべて終わったら、対訳付きのプリントを配ってくれて解説。重要語句、時事内容説明を。

2つ目のリーマンも同様に。その後、教材音読、クエスチョン、記事に対する意見を英語で。

1時間半の密度の濃い授業です。それがたったの月7500円。テープもダビングしてくれて、その日の授業の復習が音声付きでできます。宿題は、その日のニュース内容の単語テストに出た単語を使って、文章を書いて提出。mamikoさん(先生)があとでcheckして返してくれます。予習としてはその日にやる課の単語を英語教本で勉強。いろいろスクールに行きましたがここほど内容の濃いところはないと思います。

Book 茅ヶ崎方式英語教本BOOK〈2〉中級

著者:松山 薫
販売元:茅ヶ崎出版
Amazon.co.jpで詳細を確認する

今日ミスった単語

・adverse 不利な、反対の  / Business circles are strongly opposed to an environment tax,saying it might have advese efforts on the nation's economic growth.

・appliance 器具   / Stores in Akihabara which used to sell domestic appliances have shifted their business line to electronic devices.

・reluctance 気が進まぬこと   / It has become difficult for small and medium-sized enterprises to borrow money due to bank's reluctance to lend.

・budgetary 予算の / Govenment ministries and agencies are putting final touches to their budgetary requests for the next year. 

・change hands出来高が~となる / On the Tokyo Foreign Exchange, traidng was slow with only 200 million dollars changing hands.

授業中。これだけグローバル化が進んだ現代。ある国戦争をしてたりで危険で、べつな国では平和で安全ってことはもうないんじゃないんかと。それにどこか1つの国が悪いなんてことはないよねとmamikoさんと話をしてました。

私、来年からは、レベル3に行けるそうです。長年の壁突破か?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

4.25 ISA カフェレッスン参加しました。

英語スクールISAのカフェセミナー、友人と参加しました。ほんもののカフェを貸し切って、english cafeになってました。

先生方(日本人TOEIC900以上レベルの方々)が、ウェイターやウェイトレス、キャッシャーまでされててびっくりしました。カフェ内は全部え・い・ご。

先生ウェイトレスの中に、アメリカで留学中、4年くらいウェイトレスされてた方がいて。。。めちゃめちゃ可愛かった。・・・あ、めちゃ本格的。

その貸切カフェでは、4つイベントがあって、

①プチ・セミナー(初中級/TOEIC400-700,英検3-2級)

②プチ・セミナー(上級/TOEIC730-850以上,英検準1級-1級)

③セミ・プライベートレッスン@カフェ(少人数でのネイティブの先生のレッスン)

④English cafeアワー(英語でウェイター体験)

私は①のセミナーを受けました。

A級通訳でISAの社長、まさみ先生より英語の勉強方法教えていただきました。先生はあの有名な英語通信教育や雑誌english journal のアルクで教材も作られているんです。

そんな方にお会いできるなんてラッキーでした。

何度か地元の雑誌で拝見したことがありましたが、、、実物の方が断然きれい!!先生才女でありながら容姿端麗ときている。あそこまで美人だとは思わなかった。

ISAの先生方は、美人ばかりなんです。私のプライベートレッスンの先生も、本上まなみ似の美人。ラッキーなことに短大の同じ学科の先輩でした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)